Chacun doit gérer sa propre fougère et trouver ses
propres solutions, parce que ce n’est pas réaliste de penser qu’on peut
transférer les déficits systématiquement au gouvernement.
—Geneviève
Guilbault, ministre des transports et de la Mobilité durable, citée par
Radio-Canada, 25 avril 2024
Ce sera bientôt la saison
des crosses de fougère. Le Grand Dictionnaire terminologique (GDT) de l’Office
québécois de la langue française (OQLF) continue d’affirmer que « dans
l'étiquetage de produits commerciaux, l'usage n'est pas encore fixé entre crosse
de fougère et tête-de-violon. » S’il y a bien un domaine où on
peut prescrire un usage, c’est celui de l’étiquetage des produits alimentaires
tant pour des raisons de santé publique que de loyauté des ventes et de
protection du consommateur.
Lire mes commentaires sur l’argumentaire
de l’OQLF en cliquant ici.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire