Dans
son édition du 12 juin 2014, Le
Devoir a un article de Joseph Boju portant sur le street art à Montréal : « Musée de rue pour
cycliste – Un artiste montréalais organise des parcours d’art urbain à travers la ville ». Dans son texte, le journaliste
utilise les mots art urbain et street art, jamais le calque art de la rue proposé dans le Grand Dictionnaire terminologique (GDT)
de l’Office québécois de la langue française (OQLF).
Lire mon billet « Street art, l’art de la rue et l’art de traduire »
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire