L’État, ce n’est pas lui

Dans le Devoir de ce matin, les journalistes Isabelle Porter et Dave Noël signent un texte sur la découverte des restes d’une palissade érigée en 1693 et destinée à protéger l’ouest de la ville de Québec des attaques anglaises et iroquoises. Extraits de l’article : 

L’importance accordée par le premier ministre François Legault à la découverte d’un tronçon de l’enceinte fortifiée de 1693 a surpris plus d’un archéologue, mardi. […] L’archéologue Marcel Moussette, ne se souvient pas d’avoir reçu la visite d’un chef d’État sur l’un de ses chantiers.

De mémoire d’archéologue, la dernière fois qu’un premier ministre s’est présenté sur un chantier de fouilles, c’était en 2006, lors du passage de Jean Charest sur le site Cartier-Roberval de Cap-Rouge. Le chef d’État évoquait alors « l’un des épisodes fondateurs de la nation » en soulignant la valeur exceptionnelle de la colonie éphémère établie en 1541 par le navigateur Jacques Cartier et le seigneur de Roberval.

Il est tout de même étonnant de constater que des journalistes professionnels ne sont pas capables de faire la distinction entre le chef de l’État (la reine Élisabeth, représentée au Québec par un lieutenant-gouverneur) et le chef du gouvernement (le premier ministre).