jeudi 16 avril 2015

La main gauche et la main droite



J’entends aux infos de France Musique que la France vient de créer aujourd’hui un statut de lanceur d’alerte. Je me hâte de vérifier ce qu’en dit le Grand Dictionnaire terminologique (GDT) de l’Office québécois de la langue française (OQLF). Et que trouvé-je J ? Deux fiches produites par l’Office, l’une en 1994, l’autre en 2015, mais qui donnent des réponses différentes ! Sans même aucun renvoi de l’une à l’autre, encore moins mention de synonymie. À l’Office, la main droite ne sait pas ce que fait la main gauche.






Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire