Le patinage comme activité lexicographique

J’ai reçu un commentaire fort intéressant à la suite de mon dernier billet sur la fiche amphithéâtre du Grand Dictionnaire terminologique (GDT) de l’Office québécois de la langue française (OQLF) :

Il est clair que la fiche du GDT est un exemple de plus de « patinage » sémantique. Ils sont les champions de l'« extension de sens »... quand ça les arrange !

[…]

Il est clair que Québec devrait suivre l'exemple du Stade olympique de Montréal, qui n'est pas un(e) aréna, ni un amphithéâtre, mais bien un stade, comme le Stade de France à Paris.