dimanche 28 avril 2019

Les suçons de Mme Becsec

 
Le Pirate Maboule dans La Boîte à surprise,
épisode diffusé dans les années 1960 
Pour visionner l’épisode au complet, cliquer ici

Une ancienne collègue m’a envoyé cette publicité du Centre commercial Fleur-de-Lys à Québec :











Elle me fait remarquer que lorsque l’on fait une recherche sur le mot lollipop dans le Grand Dictionnaire terminologique (GDT) de l’Office québécois de la langue française (OQLF), on n’obtient qu’une réponse concernant le ski acrobatique (vérification refaite le 27 avril 2019).


En revanche, quand on connaît déjà la réponse… eh bien ! on découvre qu’il y a bien une fiche « sucette » (syn. suçonQuébec).


Ce n’est pas la première fois que je note ce genre de problème.


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire