L’opinion d’un éditeur québécois sur la réforme de l’orthographe

L’éditeur Denis Vaugeois, ancien ministre québécois de la Culture, qui fut aussi conseiller des dictionnaires Larousse, a accordé une entrevue le 4 février à la journaliste Catherine Lachaussée de la station locale de Québec de Radio-Canada. Sujet de l’entrevue : les rectifications orthographiques que les éditeurs de manuels scolaires de France songent à mettre en pratique lors de la prochaine rentrée.

Extraits des propos de Denis Vaugeois : on ne reçoit jamais de manuscrit en nouvelle orthographe… ça leur prend un peu de distraction, ils [les Français] ont assez de problèmes, ils ont fait une diversion avec ça… l’Académie française a lancé tout ça en 1990, j’ai vécu tout ça, j’ai été consultant de Larousse… et puis là il y a eu une résistance et puis finalement ça a tombé mais là… il y a des gens qui étaient frustrés, ils sont revenus à la charge… ça rebondit régulièrement… pour les Français, avec les problèmes qu’ils ont eus récemment, c’est presque une bénédiction un débat comme celui-là, c’est reposant un peu… tout ce qu’on veut corriger a des fondements étymologiques…

Retrouvez l’entrevue complète sur l’audio-fil de Radio-Canada :

http://ici.radio-canada.ca/emissions/lib_radio/v3.2/incpages/pop_indexeur.asp?idMedia=7423151&appCode=medianet&time=1030&json={%22idEmission%22:%224053725%22,%22Date%22:%222016/02/04%22,%22numeroEmission%22:%223873%22,%22urllabase%22:%22/emissions/radio-canada_cet_apres-midi/2015-2016%22}